Prevod od "mého srdce" do Srpski


Kako koristiti "mého srdce" u rečenicama:

"To utrpení mého srdce, ve kterém se blýskáš..."
"Pogledaj te èežnje, te duše bolne od ljubavi, te vrele strasti" "Pogledaj ih lude od ljubavi"
...ZBAV MĚ TOHO HŘÍŠNÉHO SNU, KTERÝ SE ZMOCNIL MÉHO SRDCE...
...ОСЛОБОДИ МЕ УЖАСНОГ СНА КОЈИ МИ ЈЕ ОБУЗЕО СРЦЕ...
Jak mohu zastavit tlukot mého srdce?
Kako da zaustavim otkucaje svoga srca?
Fyzicky jsem cítil, jakoby z mého srdce odešla obrovská tíha.
Osjeæam se kao da mi je velik kamen pao sa srca.
Sluneční paprsek... do mého srdce... přinesl mi tvou lásku.
Zrak sunca... Pravo u moje srce... Donio mi je tvoju Ijubav...
Tlukot mého srdce je na 110, spaluji 3 000 kalorií za den, mám oteklé nohy, trávicí potíže a trpím plynatostí.
Puls mi je 110. Sagorevam 3000 kalorija dnevno. Noge su mi otkele.
Jediný zvuk, co slyším... jediný zvuk na celém světě... je tlukot mého srdce.
Jedini zvuk koji èujem, jedini zvuk u cijelom svijetu su otkucaji mog srca.
Vždy budeš se mnou... u mého srdce.
Uvek si sa mnom, blizu mog srca.
Měl by střepiny udržet dál od mého srdce.
To æe držati šrapnele dalje od mog srca.
Moje žena mi toto dala dříve než jsem šel do války... abych mohl mít můj nejvzácnější poklad blízko mého srdce.
Moja žena mi je dala ovo pre nego što sam krenuo u borbu... kako bih uvek mogao da držim moje najdragocenije blago blizu mog srca.
Charlotte, už nemohu dál ignorovat ten tlukot mého srdce.
Lepa Šarlot, ne mogu više ignorisati lupanje mog... Srca.
Ne.Držel jsi mě vzhůru tři dny, celého si mě zJefryoval a bodl si mě adrenalinem do mého srdce
Ne! Držao si me tri dana, i celog si me Jaffreyisao, i ubo si me sa injekcijom adrenalina!
No, někdo chtěl šíp zatraceně blízko mého srdce a nemyslím, že to byl Amorek.
Pa, neko je stavio strelu jebeno blizu mog srca, i mislim da to nije Kupidon.
Ale jestli mi slíbíte, že se nevystavíte nebezpečí, pak polibek mého srdce bude váš.
Ali ako mi obeæate da se neæete izložiti opasnosti, onda æe moje srce biti vaše.
Ale pro mě, Tes, tohle je záležitost mého srdce.
Ali za mene, Tes ovo je posao mog srca.
"Můj života začal dnem, kdy jsem poznala pána a ochránce mého srdce, Red Johna.
"Moj život je poèeo onog dana kad sam upoznala vladara i gospodara mog srca, Crvenog Johna.
V mém životě, je někdo, kdo se dotýká mého srdce.
U životu mom, postoji neko ko mi je dotakao život.
Bůh odstranil jed z mojí krve a výčitky z mého srdce.
Bog je odstranio otrov iz moje krvi i bogohuljenje iz mojeg srca!
Vypustila z mého srdce všechny emoce až na jednu.
Oslobodila je moje srce od svih emocija osim jedne.
Víte, dostal jsem pár střepin z granátu, snaží se najít si každou vteřinu cestu do mého srdce.
Imam šrapnel u sebi, svake sekunde pokušava da dopuzi do mog srca.
Je to nejúžasnější žena, kterou jsem kdy potkal a víte, nemůžu uvěřit, že se za dva dny dostala do mého srdce.
Она јенајневероватнија жена коју сам икада срео, а ја не могу да верујем у два дана да је она, знаш, у мом срцу.
Měl jsem ji tam dva roky, aby mi podpírala hrudní kost a zabránila rozdrcení mého srdce a ledvin.
Stajala je tu dve godine da mi podupire grudni koš tako da mi srce i pluæa ne bi zgnjeèila.
Dopad rudé pěnivé mořské vody, která pohlcuje nešťastné černošské otroky, vždycky zrychlí tlukot mého srdce.
Udar penušavog talasa koji guta nesreæno crno roblje nikad nije zaboravio da ubrza otkucaje mog srca.
Tvá slova dopadají jako kyselý déšť na raněné okvětní lístky mého srdce.
Tvoje rijeèi su kao kisele kiše na mom ranjenom srcu.
Nyní, stojíte mezi mnou a návratem někoho, na kom mi záleží hloubkou mého srdce.
СХЕРРИНГТОН: Па, изгледаш као нешто Мачка довукла
Z té nejhlubší, nejméně poskvrněné části mého srdce.
Iz najdubljeg... najèistijeg dela mog srca.
Musela jsi něco cítit, když ses dotkla mého srdce.
Mora da si nešto osetila kada si dodirnula moje srce?
Kyle,... ty jsi láska mého srdce.
Kajle... Moje srce kuca za tebe.
„Myslím, že tlukot mého srdce by mohl v morzeovce znamenat ‚nepatřičné‘.“
na Morzeovoj azbuci otkucaji mog srca su možda nepristojni.
2.0423419475555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?